Freud relata, em sua autobiografia, que aprendeu sozinho, quando adolescente, o idioma espanhol para ler, no original, o livro Don Quixote. A qualidade literária das obras que produziria mais tarde, amplamente reconhecida, mostra a grande influência do estilo de Miguel de Cervantes. Para alguns autores, Cervantes foi o professor secreto do estilo de Freud. Pode-se indagar: até que ponto a leitura da obra desse autor espanhol contribuiu para o surgimento da Psicanálise, levando em conta as características de Don Quixote, que em nosso idioma deu origem ao termo “quixotesco”?